تبليغاتX
آذربایجانین یئنی ادبیاتی

آیشو (آذربایجان یازیچیلار، شاعیرلر اوجاغی)

 

 

 بو تئزلییه ایشه باشلایاجاق

http://aysho.blogfa.com

+ نوشته شده در  پنجشنبه 1388/07/30ساعت 13:48  توسط بهرام سورگون | 
 

قرنفیل اوچ گول آچار:بهرام سورگون-آرزو مختاری- یالچین سهند

 

سئوگی آزادلیقدیر: سهراب طاهیر

+ نوشته شده در  سه شنبه 1388/07/14ساعت 9:46  توسط بهرام سورگون | 

 

ردیف

عنوان

مؤلف/مترجم

موضوع

کؤچورن

1

قرنفیل اوچ گول آچار

بهرام سورگون، آرزو مختاری، یالچین سهند

شعر توپلوسو

ـ

2

سئوگی آزادلیقدیر

سهراب طاهیر

شعیر توپلوسو

بهرام سورگون

3

من عاشیق غزل آغلار

حاضیرلایانلار: سعید موغانلی، بهرام سورگون

آذربایجان غزللری

ـ

4

قتل گونو

یوسیف صمد اوغلو

رومان

ـ

5

 

حاضیرلایان: بهرام سورگون

روباعی آنتولوژیسی

ـ

6

قار

اورخان پاموک

رومان

بهرام سورگون

7

گونش دؤور ائیلر(مهستی)

نیگار رفیع بیلی   خلیل یوسفلی

مهستی نین روباعی لری

بهرام سورگون

8

مفتیل

بهرام سورگون

شعر توپلوسو

ـ

9

اوزای ماَمورلاری

ائلحان تورک

رومان

ـ

10

وورغون اسدیرن گدیکلر

ائلحان تورک

شعر توپلوسو

ـ

11

باش کندین کالاوالاری

ائلحان تورک

شعر توپلوسو

ـ

12

و سایره

قشم نجف زاده

شعرتوپلوسو

آرزو مختاری

13

چرخین نه ایمیش قصدی بو گلدن، گئتدن

جبار باغچابان

خیامین روباعی لری

بهرام سورگون

14

بیر اووج کوله ده دیمز فلکلر

خاقانی شیروانی

روباعی لری

بهرام سورگون

15

قوزئی شعر آنتولوژیسی

حاضیرلایان : بهرام سورگون

شعر توپلوسو

ـ

16

کؤچ

مؤولود سولئیمانلی

رومان

ـ

17

 

ائلخان زال قاراخانلی

شعر توپلوسو

بهرام سورگون

18

نه عجب اؤلمه دیم

«گنجه لی نظامی» نین روباعی لری

روباعی لر

بهرام سورگون

19

 

«گنجه لی نظامی» نین توکجه شعرلری

شعر توپلوسو

بهرام سورگون

20

یوز غزل، یوز شاعیر

بهرام سورگون

غزل آنتولوژیسی

ـ

21

وئرییا باغچاسینداکی کافه

شوتا یاتاشویلی

شعرـ مقاله

بهرام سورگون

22

ولیل ده قالدی 

سید عظیم شیروانی

روباعی لری

بهرام سورگون

23

اووچو مستان

عبدالله شایق

ناغیلار عالمی1

پینار بینابلی

24

سیریلی دولچا

آذربایجان ناغیلاریندان

ناغیلار عالمی2

پینار بینابلی

25

اووچو ماحمود

آذربایجان ناغیلاریندان

ناغیلار عالمی3

پینار بینابلی

26

قوم کندیر

پرویز یوسیف

نثر

بهرام سورگون

27

بیر قانادلیق آجیغیم وار

ائلحان تورک

شعر توپلوسو

ـ

28

آخیرت سئوداسی

صابیر احمدلی

رومان

بهرام سورگون

29

 

 

 

 

+ نوشته شده در  جمعه 1388/06/13ساعت 14:12  توسط بهرام سورگون | 

گونتای گنج آلپـــــــــــــــــا پای

بیزده بو پاییز گؤزون اییر پنجره دن

هردن یاهالیب یاغیش دییر پنجره دن

یاز غملی باخیر، گؤز یاشینی سیلمک اوچون

بیردن بو گونش ایشیق سه ریر پنجره دن

+ نوشته شده در  جمعه 1388/06/13ساعت 14:10  توسط بهرام سورگون | 
گئجیکدیییمدن اوتانیرام...

ایکی روباعی

بوز پارچاسی دیر، داشدی اورکلر قارداش

قارداش اوریین توتور کلکلر قارداش

هر آن الیمیز خمیرلیدی قارنیمیز آج

تندیرده یانیر بیزیم چؤرکلر قارداش

 

هر سؤز یاراشیر آتیلمامیش بیر اوریه

هر یوک سوواشیر چاتیلمامیش بیر کوریه

مندن آرالی گزین قومار اوینامیشام

من منلیییمی اوتوزموشام بیر چؤریه

+ نوشته شده در  جمعه 1388/06/06ساعت 14:58  توسط بهرام سورگون | 
 
صفحه نخست
پست الکترونیک
آرشیو وبلاگ
عناوین مطالب وبلاگ
درباره وبلاگ
بهرام سورگون
یاییملاندیغی اثرلر:
1ـ قرنفیل اوچ گول آچار «اوچ شاعیردن شعر توپلوسو»
2ـ سئوگی آزادلیق دیر «سهراب طاهیر»

حاضیرلادیغی کیتابلاردان:
1- من عاشیق غزل آغلار...«حاضیرلایانلار: سعید موغانلی ـ بهرام سورگون»
2ـ یوزغزل، یوزشاعیر«غزل آنتولوژیسی»
3ـ عوصیان لار ایلدیریملاری «روباعی آنتولوژیسی»
4ـ مفتیل «روباعی لریم»
5ـ قار «اورهام پاموک»
6ـ دانتئنین یوبلئیی(آنار)
7- 20 کیتاب اوشاق ناغیلاریندان
8- کؤچ (مولود سولئمانلی)
...


پیوندهای روزانه
آلاتوران
یئنی آدرسیمیز
آرشیو پیوندهای روزانه
نوشته های پیشین
88/07/22 - 88/07/30
88/07/08 - 88/07/14
88/06/08 - 88/06/14
88/06/01 - 88/06/07
88/03/22 - 88/03/31
88/03/08 - 88/03/14
88/03/01 - 88/03/07
88/02/22 - 88/02/31
88/02/08 - 88/02/14
88/02/01 - 88/02/07
88/01/22 - 88/01/31
88/01/05 - 88/01/21
88/01/08 - 88/01/14
88/01/01 - 88/01/07
87/12/22 - 87/12/30
87/12/05 - 87/12/21
87/12/08 - 87/12/14
87/11/22 - 87/11/30
87/11/05 - 87/11/21
87/10/22 - 87/10/30
87/09/22 - 87/09/30
87/09/05 - 87/09/21
87/09/08 - 87/09/14
87/05/22 - 87/05/31
87/05/05 - 87/05/21
آرشیو موضوعی
کؤچورمه
شعیرلر
اؤز شعرلریم
تنقید
ناغیل
تاریخ
پیوندها
aysho
ياشماق
نادیر ایلاهی
حمید آصفی
بولوت قاراچورلو (سهند)
حبیب ساهیر(اولکر)
AZƏRBAYCAN DİCİTAL KİTAB EVİ
شکیل
شاعيرلر
بختيار وهابزاده
راسیم قاراجا
اولکر اوجقار
بایقوش
جیزما قارا
1001 گئجه
چوخورلار
سؤزون سؤزو
پینار بینابلی
پینار
کیتابخانا
رسول یونان
محمد صبحدل
حیدر بیات
همت شهبازی
رضا احسانی
کولت آز
ا‍ؤلوم آستاناسي(سجاد نیکزاد)
جاویدان
N a x ç ı v a n Ə d ə b i y y a t P o r t a l ı
Edebiyat ve Çeviri
اوچلوک
 

 RSS

POWERED BY
BLOGFA.COM

free counters